pasportaservoDepuis sa création en 1974, Pasporta Servo a peu évolué dans la forme. Il se présente comme un annuaire contenant les contacts d’espérantophones prêt à héberger chez eux tout voyageur en possession de ce livret. Le nombre d’hébergeants avait régulièrement augmenté jusqu’à dépasser les 1300 en 2005. Mais certains problèmes sont apparus…

Un problème d’équilibre financier d’abord. En effet les hôtes inscrits sur le Pasporta Servo ont toujours reçu le livret gratuitement, ce qui est une bonne idée en soi. Le problème, c’est que le nombre d’exemplaires vendus ne permettaient plus de compenser le nombre d’exemplaires offerts aux hôtes… Le deuxième aspect est le succès des nouveaux sites internet d’hébergement, multilingues et entièrement gratuits : Hospitality Club et Couchsurfing. Dans ces conditions, difficile de continuer à faire valoir l’espéranto comme moyen de voyager à peu de frais et chez l’habitant… Bref, une modernisation du Pasporta Servo s’avérait nécessaire.

TEJO a confié la création d’un nouveau site internet de Pasporta Servo au valencien Joan Català, déjà connu pour avoir créé Klaku.net. Le nouveau site, s’inspirant du modèle des sites de réseau social,  est dès à présent partiellement ouvert ! Il est déjà possible de s’inscrire comme hôte, et bientôt (en juin) l’intégralité du site sera accessible. Je vous conseille de vous y inscrire, vous constaterez que Joan a fait un excellent travail. L’interface est visuellement très agréable et simple à utiliser. Il est désormais possible de déposer des commentaires sur les profils des membres, de créer un blog pour raconter ses aventures de voyages, le tout est agrémenté de galeries d’images… Espérons que les espérantophones adopterons en grand nombre le nouveau Pasporta Servo.

Que ceux qui préfèrent le papier se rassurent : Pasporta Servo continuera d’exister sous sa forme traditionnelle !

Quelques liens :
un article de Libera Folio
Hospitality Club, un autre réseau d’hébergement (notez que pas mal d’espérantistes y sont également présents)
et bien sûr : le nouveau Pasporta Servo !

Kion do mi faris en Bjalistoko de mia alveno? La taskoj tre diversas.

Unu el la celo de mia volontulado estas helpi al la preparado de la venonta Universala Kongreso, kiu okazos ĉi somere. Temas ekzemple pri kreado de materialo (loĝkartoj, mapo, tradukado de turismaj informiloj…). Dum la kongreso mem mi havos la rolon de helpanto.

Alia celo estas la baldaŭ malfermota Esperanto-Centro de Bjalistoko. Tiu domo, konstruata de la urbodomo en la centro,  ŝirmos interalie muzeon, prelegĉambron, centron pri esploroj de kultura kaj lingva komunikado kaj bibliotekon. La Bjalistoka Esperanto-Societo volas disponigi al tiu biblioteko kelkajn librojn siajn. Mi okupiĝas pri la listigado de tiu donota kolekto.

Tria kampo sur kiu mi agas : esperanto-instruado. Kun Przemek, ni gvidas entute 4 kursojn : unu por grupo da junuloj en la sidejo, dua en baza lernejo, tria en gimnazio, kaj la lasta en liceo. Tiuj kursanoj bone progresas kaj ni esperas ke kelkaj el ili volonte helpos dum UK.

Kaj restas ankaŭ spaco por aliaj iniciatoj. Post unu semajno, ni okazigos ludan vesperon en la klubejo, kiun ni esperas almenaŭ tiel fruktedona kaj bonetosa kiel la tuluzaj ! Kaj mi ankaŭ ŝatus aranĝi vesperojn laŭ la modelo de la lingvaj vesperoj de “Jo de Bruges” en Tuluzo. Sed tion ni vidos pli poste…

Interesaj ligiloj :
pri la planita Esperanto-Centro
la retejo de UK
la ludaj vesperoj de Tuluzo