Week-end - 09800 Arrout (Ariège)

24 – 25 mai 2008

Trois niveaux : initiation, perfectionnement et Pratique de bon niveau (avec Przemek).

Un groupe enfants sera constitué avec Samia.

Horaire des cours: 10 heures de cours, à répartir en fonction du soleil ou des intempéries, du samedi 10h au dimanche 17 h

La soirée sera animée par les participants : jeux, chants, sketchs… apportez idées et instruments de musique

Le prix inclut 2 repas (apporter pique nique pour samedi midi), la nuitée en chambre de 3 ou 6 lits, et un petit-déjeuner.

PAF :

Adhérent d’EKC.………………………… 32 €

Non adhérent…(inclut l’adhésion)…. 42 €

Etud ou chômeur non adhérent …… 37 €

Enfant non accompagné ……………. 48 €

]]> http://lakrokodil.wordpress.com/2008/05/13/apprendre-lesperanto-en-ariege/feed/ http://lakrokodil.wordpress.com/2008/05/13/39/ http://lakrokodil.wordpress.com/2008/05/13/39/#comments Tue, 13 May 2008 21:34:05 +0000 jeannemariecash http://lakrokodil.wordpress.com/?p=39

Kadre de la  “Horo de la biblioteko”

Jaude, la 15an de majo je la 20-a
Rikardo CASH  prezentos prelegon

William Auld, la plej granda poeto en esperanto

Maison de Quartier Rangueil, 19 rue Claude Forbin,

31400 Toulouse (Métro Rangueil)

Publiko : komprenanta esperanton.
Estos suko kaj teo, kunportu biskvitojn…

Dans le cadre de l’animation Bibliothèque
Jeudi 15 mai à 20 h

Conférence de Rikardo Cash

William Auld, le plus grand poète de l’espéranto

Maison de Quartier Rangueil, 19 rue Claude Forbin

31400 Toulouse (Métro Rangueil)
Public : comprenant l’espéranto
Il y aura thé et jus. Apportez les petits gâteaux!

!

conférence-débat

MRAMBA SIMBA, tanzanien, présentera l’ ONG

MAZINGIRA

※

le jeudi 22 mai à 19h30

au CIDES

1, rue Joutx-Aigues (métro Esquirol ou Carmes)

entrée libre et gratuite
la conférence sera donnée en espéranto
et la traduction en français sera assurée

« L’ONG (Organisation Non-Gouvernementale) Mazingira (« Notre environnement » en swahili) est une organisation dont le projet comprend: construction de puits et d’une école, l’attribution de micro-crédits, et un soutien éducatif à des orphelins et enfants qui, sans cette aide, n’auraient pas accès à l ‘école. » Site : http://www.kono.be/mazingira/fr.html

C’u Vi jam planis Vian esperantumadon c’isomere?

Internacia Ligo de Esperanto-Instruistoj (ILEI) proponas al Vi tion, kion Vi ankorau ne spertis! :

C’ijara ILEI konferenco okazos en Afriko

la 29-an de julio - 5-an de auxgusto 2008 en Portonovo, Benino (postkonferenca ekskurso la 5-8 de augusto).

“Instruistoj de Esperanto por la Planedo Tero”

Unua (la plej favora) aligxperiodo al la konferenco estas plilongigita g’is la 20-a de aprilo.

Se Vi volas sperti:
- interkulturan dialogon en Afrika medio
- fakan programon orientitan al instruemuloj
- eblecon persone konatigxi kun E-movado en la kontinento
- starigon de kontaktoj por longdaura kunlaboro
- buntan kulturan kaj ricxan ekskursan programon

Subtenu la arangxon per Via partopreno!

Informoj pri la konferenco, gxia programo, urbo, partoprenkondicxoj en

http://www.ilei.info/novajxoj/Portonovo.php
Reta aligxilo en http://ilei.info/konferenco/alighilo2008.php

ILEI proprakoste subvencias partoprenon de 20 afrikanoj.
Cxies financa helpo por subvencii partoprenon de kiom eble pli da instruistoj kaj instrukapabligadon de junaj instruemuloj el Afriko bonvenos al la konto ilek-a de ILEI c’e UEA, au al Afrika Fondajo de UEA, cxiam kun indiko “Benino 2008″.

Se vi havas demandojn proponojn aux komentojn Vi cxiam estas bonvena skribi al:
Aida Cizikaite aidute@mail.lt (ILEI-estrarano pri konferencoj)

Programme Mars – Avril 2008

(mis à jour le 8 avril)

MARS

Mar 25 mars : Conversation en espéranto au café « Jo de Bruges »

Horaire : 19.30 h

Lieu : Café Jo de Bruges, 17 rue de Toul (pl. Arnaud Bernard) au 1er étage.

Objectif : pratiquer la langue dans une bonne ambiance.

Organisateur : Asso Bilingue. <http://bilingue31.free.fr/bilingue.htm>

Contactez: Marion : 06 87 64 75 84 ou Przemek :

Sam- 29 mars : Journée Jeunes à Villeneuve s/Lot (47300)

Détails: tél à Marion : 06 87 64 75 84

Sam 28 mars – 5 avril : Congrès de l’Asso Française des Cheminot Espérantistes (AFCE)

Lieu : Le Bois Perché, 31160 Aspet

Objectif: Congrès annuel de l’association

Organisateur : TEF – André Mirc, 05 62 89 92 96 <andmir@wanadoo.fr>

http://pagesperso-orange.fr/TEF-ESPERANTO/jarkunveno.htm

AVRIL

sam.dim. 5- 6 avril : Week-end Découverte de l’espéranto en Ariège (Supprimé)

(reporté en mai)

jeu 10 avril : Débat mensuel en espéranto au Bâton à Palabre
Horaire : 18 à 19 h.30
Lieu : Café “Le Bâton à Palabre”, 15 rue de Thionville, 31000 (Métro Jean Jaurès)
Public : Tout public comprenant au moins un peu l’espéranto
Objectif : S’entrainer à comprendre et s’exprimer, en espéranto.
Contact : Bâton à palabre, 15 rue de Thionville. T. 06 87 60 14 20 infos@lebatonapalabres.com

jeu 10 avril : Conférence et discussion sur Claude Piron (dans le cadre de l’animation de la bibliothèque d’EKC)

Horaire : 20 h.
Lieu : Maison de Quartier Rangueil, 19 rue Claude Forbin, 31400 Toulouse (Métro Rangueil)
Public : Comprenant l’espéranto
Il y aura thé et jus: apportez les petits gâteaux!

mar 15 avril: Assemblée Générale du Centre Culturel Espéranto

horaire : 18 h

Lieu : CIDES/Artisans du monde, 1 rue Jouts aigues, 31000 toulouse (Métro Carmes ou Esquirol)

Public : tous les membres de l’association

mar 15 avril : Conversation en espéranto au café « Jo de Bruges »

Horaire : 19.30 h

Lieu : Café Jo de Bruges, 17 rue de Toul (pl. Arnaud Bernard) au 1er étage.

Objectif : pratiquer la langue dans une bonne ambiance.

Organisateur : Asso Bilingue. <http://bilingue31.free.fr/bilingue.htm>

Contactez: Marion : 06 87 64 75 84 ou Przemek :

19 – 26 avril : Rencontre Internationale d’Enfants au Château de Grésillon (49150 Baugé )

Info: http://gresillon.org/ (Trois petits Toulousains y participeront).

Mar 29 avril : Conversation en espéranto au café « Jo de Bruges »

Horaire : 19.30 h

Lieu : Café Jo de Bruges, 17 rue de Toul (pl. Arnaud Bernard) au 1er étage.

Objectif : pratiquer la langue dans une bonne ambiance.

Organisateur : Asso Bilingue. <http://bilingue31.free.fr/bilingue.htm>

Contactez: Marion : 06 87 64 75 84 ou Przemek :

MAI

1a ĝis la 4a de majo : Internacia renkontiĝo en Arrout

Loko : Arrout (09800) situas en la departemento Arieĝo, sude de Tuluzo

Programo: vidu ĉe : http://renkontigho.wordpress.com/

kontaktadreso : renkontigho@gmail.com

Ven 9 – 12 mai : Congrès de l’Espéranto en France

Lieu: 13 - Martigues

Organisateur : Espéranto France, 4 bis rue de la Cerisaie, 75004 Paris

mardi 13 mai : Conversation en espéranto au café « Jo de Bruges »

Horaire : 19.30 h

Lieu : Café Jo de Bruges, 17 rue de Toul (pl. Arnaud Bernard) au 1er étage.

Objectif : pratiquer la langue dans une bonne ambiance.

Organisateur : Asso Bilingue. <http://bilingue31.free.fr/bilingue.htm>

Contactez: Marion : 06 87 64 75 84 ou Przemek :

Jeu 15 mai : Conférence sur William Auld (dans le cadre animation de la bibliothèque)

Horaire : 20 h

Lieu : Maison de Quartier Rangueil, 19 rue Claude Forbin, 31400 Toulouse (Métro Rangueil)
Public : Comprenant l’espéranto
Il y aura thé et jus: apportez les petits gâteaux!

Dim 18 mai - Forum des langues (Montauban)

Mar 27 mai : Conversation en espéranto au café « Jo de Bruges »

Horaire : 19.30 h

Lieu : Café Jo de Bruges, 17 rue de Toul (pl. Arnaud Bernard) au 1er étage.

Objectif : pratiquer la langue dans une bonne ambiance.

Organisateur : Asso Bilingue. <http://bilingue31.free.fr/bilingue.htm>

Contactez: Marion : 06 87 64 75 84 ou Przemek :

Sam 31 mai – dim 01 juin: Capitada et Forum des langues

Lieu : Place du Capitole

Déroulement : dim: Village d’associations des langues du monde.

Organisé par : Carrefour Culturel A.Bernard, 31000 Toulouse <carrefourculturel@yahoo.fr>

Info pour le stand espéranto : Kiki : 05 61 62 39 48 ou Marion: 06 87 64 75 84

et toujours …

Tous les Lundis (sauf vac.scolaires) – La bibliothèque du Centre Culturel Espéranto

horaire : 16 à 19h.

Lieu : Maison de quartier Rangueil, 19 rue Claude Forbin, 31400 (Métro Rangueil, bus 34)

Consultation et prêt de livres en espéranto, sur l’espéranto et les problèmes de communication linguistique, ainsi que dictionnaires et manuels d’étude de la langue.

Possibilité d’écouter de la musique en espéranto.

Tout public comprenant l’espéranto, ou curieux de découvrir cette langue.

Programme pour Mars et Avril

MARS

Mardi 11 mars : Réunion de travail: quelles méthodes de travail pour EKC?

Heure: 18 h

Lieu : Chez Chr. Vidotto,  31000  

Mar 11 mars : Conversation en espéranto au café « Jo de Bruges »

Horaire : 19.30 h

Lieu : Café Jo de Bruges, 17 rue de Toul (pl. Arnaud Bernard) au 1er étage.

Objectif : pratiquer la langue dans une bonne ambiance.

Organisateur : Asso Bilingue. <http://bilingue31.free.fr/bilingue.htm>

Contactez: Marion - 06 87 64 75 84

week-end 14-15-16 mars : Rencontre Ibérique / Iberia Renkontigho

Heure: du ven 17 h au dim. 16 h.

lieu : Benicàssim (au nord de Valencia), Espagne

Objectif: Rencontre internationale de jeunes du sud de l’Europe. Ecouter des conférences, cours, discuter et s’amuser en ensemble, en espéranto.

Prix : seulemenet 5 € ! (Apporter sac de couchag et matelas, nourriture achetée sur place).

Possibilité aussi d’aller à l’hôtel.

Organisateur; Kataluna esperanto Junularo http://www.esperanto.cat/ir2008/hejmo_eo.htm

Jeu 20 mars : Débat mensuel en espéranto au Bâton à Palabre (et non pas le 27 comme annoncé précédemment)
Horaire : 18 à 20 h
Lieu : Café “Le Bâton à Palabre”, 15 rue de Thionville, 31000 (Métro Jean Jaurès)
Public : Tout public comprenant au moins un peu l’espéranto
Objectif : S’entrainer à comprendre et s’exprimer, en espéranto.
Thème : Présentation du petit film documentaire « La Revo de Koffi » sur une école solidaire au Togo.
Contact : Bâton à palabre, 15 rue de Thionville. T. 06 87 60 14 20 infos@lebatonapalabres.com

Mar 25 mars : Conversation en espéranto au café « Jo de Bruges »

Horaire : 19.30 h

Lieu : Café Jo de Bruges, 17 rue de Toul (pl. Arnaud Bernard) au 1er étage.

Objectif : pratiquer la langue dans une bonne ambiance.

Organisateur : Asso Bilingue. <http://bilingue31.free.fr/bilingue.htm>

Contactez: Marion : 06 87 64 75 84 ou samia :

Sam-Dim 29-30 mars : Week-end Jeunes à Villeneuve s/Lot (47300)

(Détails à venir)

Sam 28 mars – 5 avril : Congrès de l’Asso Française des Cheminot Espérantistes (AFCE)

Lieu : Le Bois Perché, 31160 Aspet

Objectif: Congrès annuel de l’association

Organisateur : TEF – André Mirc, 05 62 89 92 96 <andmir@wanadoo.fr>

http://pagesperso-orange.fr/TEF-ESPERANTO/jarkunveno.htm

AVRIL

sam.dim. 5- 6 avril : Week-end Découverte de l’espéranto en Ariège

Week end d’initiation à la langue internationale espéranto, et pratique de l’espéranto.

Horaire : du sam. 10 h. au dimanche 17 heure.

Lieu : Gîte La Maraude, 09800 ARROUT.

Objectifs : Découverte de la langue espéranto et de sa culture. Toute la grammaire, les phrases de la vie courante, et le tour des possibilités actuelles d’utilisation.

Objectif pour le niveau supérieur : être capable de converser en espéranto.

Déroulement : 10 h de cours, à répartir sur les deux jours. Soirée avec jeux et films en espéranto. Hébergement dans chambres de 3 ou 6 lits.

Organisateur : Centre Culturel espéranto, T 05 61 25 55 77- esperanto.toulouse@free.fr

mar 15 avril : Conversation en espéranto au café « Jo de Bruges »

Horaire : 19.30 h

Lieu : Café Jo de Bruges, 17 rue de Toul (pl. Arnaud Bernard) au 1er étage.

19 – 26 avril : Rencontre Internationale d’Enfants au Château de Grésillon (49150 Baugé )

Organisateur : Elizabet’ Barbay eliz.barbay@wanadoo.fr
25, allée Gabriel Fauré
93140 BONDY

(Il est prévu que des petits Toulousains y participent.)

MAI

Dim 18 mai - Forum des langues (Montauban)

Sam 31 mai – dim 01 juin: Capitada et Forum des langues

Lieu : Place du Capitole

Déroulement : dim: Village d’associations des langues du monde.

Organisé par : Carrefour Culturel A.Bernard, 31000 Toulouse

et toujours …

Tous les Lundis (sauf vac.scolaires) – La bibliothèque du Centre Culturel Espéranto

horaire : 16 à 19h.

Lieu : Maison de quartier Rangueil, 19 rue Claude Forbin, 31400 (Métro Rangueil, bus 34)

Consultation et prêt de livres en espéranto, sur l’espéranto et les problèmes de communication linguistique, ainsi que dictionnaires et manuels d’étude de la langue.

Possibilité d’écouter de la musique en espéranto.

Tout public comprenant l’espéranto, ou curieux de découvrir cette langue.

Jen ambaŭ partoj de la filmo registrita dum la Zamenhofa Festo en Tuluzo.  Aaŭtoro: André MIRC)

Les Meilleures rencontres où l’on parle espéranto!

1 ) Plutôt pour les jeunes

• Du 14 au 16 mars, en Espagne http://www.esperanto.cat/ir2008/hejmo_eo.htm

• Du 19 au 25 mars à Senigallia en Italie se déroule IJF (Internacia Junulara Festivalo) http://iej.esperanto.it/ijf/2008/index.php

• Du 26 juillet au 2 août, IJK (congrès international des jeunes) se déroule à Szombathely en Hongrie. http://esperanto.net/ijk2008/

• Du 2 au 8 août, en Croatie se déroule Miro (Magiverda Internacia renkontigxo) http://www.keja.hr Pour toute inscription, contactez Tina (tina.tisljar AROBAZ gmail.com)

2 ) Pour tous

• 21 - 28. marto

Printempa Semajno Internacia (PSI) en Waldfischbach-Burgalben, Palatinato (Germanio). Inf.: Jörg Gersonde, Hermann-Wäschke-Str. 31. DE-06366 Köthen, Germanio. Tel.: +49-(0)3496-558517, fakso: +49(0)12125-27149641. psi@esperanto.de

• Du 11 au 14 avril 2008, rencontre moyenne-orientale à Amman (Jordanie) : http://www.arabujo.afriko.org/mk/starto.php?l=eo

• 19 - 26. aprilo

4-a Staĝo de esperantistoj astronomio-ŝatantoj en vilaĝo Blera (ĉ. 40 km norde de Romo), Italio. Temo: Historio de astronomio. Italaj kontribuoj. Inf: kunordiganto de AS de ISAE Alexander Mikiŝev aŭ/kaj surloke Pier Luigi Cinquantini

• Du 9 au 12 mai 2008, congrès français de Martigues Infos : http://esperantomartigues2008.unblog.fr/

• Du 22 au 28 août 2008, congrès italien à Groseto en Toscane : http://italakongreso.esperantoitalia.it/

3 ) Enfants (7-14 ans)

19 – Avril 2008 Château de Grésillon, 49 Baŭgé, Rencontre Internationale d’Enfants http://gresillon.org/eventoj/fringoj/index.html

19 - 26 julio 2008   Oostvoorne (Pays Bas) Internacia Infana Kongreseto : http://bertosch.free.fr/iik2008/

Et il y en a encore beaucoup d’autres : consultez le calendrier sur http://eventoj.hu/2008

Les stages intensifs en France:

Plan Peisey (Savoie - Bourg St Maurice) du samedi 22 au vendredi 28 mars 2008

Voir “Peisey,savoie” sur une carte Google Maps

Un cours pour débutants sera organisé du samedi 22 au vendredi 28 mars 2008 en France à Plan Peisey (Savoie - Bourg St Maurice) http://www.peisey-vallandry.com/

Cours : de 9h à 11h et de 16h30 à 18h30 donné par Joëlle Corroy (Belgique)

Ce cours s’adresse en principe aux personnes ayant déjà des bases en espéranto et veulent commencer à parler

Temps libre : ski (alpin, fond), promenades en montagne, jeux (à apporter), conversation en espéranto

Logement : confort simple (gîte) Avec la collaboration de Tereza Depecker/Olivje Durozel

Prix : 30€ à 40 €/jour suivant vos finances Ce prix comprend le logement, les repas sans les boissons et le cours – gratuit

Inscription :

• Joëlle Corroy tél : + 32 16 47 30 42 (Belgique) joelleco13 arobaze hotmail.com
• Sylvie Bouleau-Dufour tél : + 33 (3) 80 41 77 32 (France)

Plus d’informations en cliquant sur le lien : http://www.edukado.net/kursoj/19755

Vigy (Moselle) du 2 au 4 mai 2008

“Espéranto-France-Est” kaj Esperanto Thionville organizas staĝon pri parolata esperanto, apud Metz.

En la programo: 4 nivelaj Esperanto kursoj, kurso por infanoj, deklamado, prelego pri historio de loreno, videofilmo pri la 92a UK en Jokohamo. Jomo kantos en diversaj lingvoj. Promenado per turista trajneto eblos. Ampleksan Libroservon de nia federacio ni starigos. Informoj aperas regule en http://www.esperanto-thionville.ass0.fr/

Tel.: +33 (0)3 82 53 25 47           retmesaĝo: esperanto-thionville@laposte.net

Sète (Hérault) du 23 au 30 août 2008

Nous vous proposons une semaine de rencontre à Sète avec un programme d’étude mais aussi touristique et culturel. La maison familiale de vacances qui nous accueille est à 50 métres de la plage.

• Animateurs

cours des débutants (à confirmer)

S-ino Hanna CAYZAC de Pologne: cours d’expression orale

S-ino Svetlana SMETANINA de Russie: cours de perfectionnement

• Cours

4h par jour: matin et fin d’après midi

6 jours et demi soit 27 heures de cours

• Examens

1er et 2ème degré de Franca Esperanto Instituto

• Programme et Informations complémentaires

voir sur le site: http://perso.orange.fr/nikolao/esperanto.html

• Adhésion

65€ jusqu’au 01 05 2008

80€ après cette date

10€ pour les étudiants et stagiaires de moins de 26 ans

• Possibilités de séjour

Dans la maison familiale (réservation par nos soins, tarifs sur le site)

Auberge de jeunesse à Sète

Campings et Hotels

• Contact

ESPERANTO, CULTURE et PROGRES                         tel/fax: 04 67 39 16 30

10, impasse école J.Ferry

34290 SERVIAN
courriel: jf.passarella [arobaz] free.fr

http://perso.orange.fr/nikolao/esperanto.html

Les stages de

KVINPETALO - Esperanto-Centro
Rue du Lavoir
F-86410 BOURESSE Tel. ~33 (0)5 49 42 80 74
informoj@kvinpetalo.org http://www.kvinpetalo.org/

Apr 15a-19a Teatraĵo - Historio de TESPA.(Teatro ESperanto de PArizo)
Inicado al tekniko de teatro, skeĉoj.

Apr 15a-19a Preparado al Kapableco (Pedagogio)

Apr. 22a-26a Esperanto en la ĉiutaga vivo:
- Ĉirkaŭ la manĝotablo
- Ĉu vi scias paroli “banale” ?

Apr.29a Maj.3a Botaniko.

Maj. 8a-12a “Esperanto, ĉu nur lingvo ?” Vidpunkto de Zamenhof, kune kun

Piedmigrado kaj vizito de la ĉirkaŭaĵoj.

Jul. 8a-12a Praktikado de la lingvo (2a grado)  skriba kaj parola.
Paŝoj al la Supera ekzameno

Aŭg. 12a-16a Kvaragrada Kurso:
- Preparado al la diplomo Altaj Studoj
La staĝo direktiĝas al ĉiuj, eĉ al tiuj, kiuj ne celas trapasi la ekzamenon. 

Aŭg. 12a-16a Preparado al traduko : (2a/3a grado)
- skriba
- parola (trejnado al tuja kaj samtempa tradukadoj)

Okt. 27a-31a Praktikado de la lingvo (duagrado)
Praktika pedagogio, por esperanto-instruantoj/ontoj

Les stages d’été à Grésillon (5 juillet -16 août 200

N’hésitez pas à consulter le site de Grésillon, de nombreux stages y sont organisés tout au long de l’été.

Week-ends - 09800 Arrout (Ariège)

8 – 9 mars 2008

Trois niveaux : initiation, perfectionnement et Pratique de bon niveau (avec Przemek)

Horaire des cours: 10 heures de cours, à répartir en fonction du soleil ou des intempéries, du samedi 10h au dimanche 17 h

La soirée sera animée par les participants : jeux, chants, sketchs… apportez idées et instruments de musique

Le prix inclut 2 repas (apporter pique nique pour samedi midi), la nuitée en chambre de 3 ou 6 lits, et un petit-déjeuner.

PAF :

Adhérent d’EKC.…………………… 32 €

Non adhérent…(inclut l’adhésion)…. 50 €

Etud ou chômeur non adhérent ……… 41 €